Toute cette semaine, les élèves du BTS Audiovisuel du Lycée René Cassin ont été présents sur les Translatines. Ils se sont appuyés sur cet événement culturel pour mettre en ¦uvre leurs connaissances et leur savoir-faire.

Ainsi les douze étudiants de la nouvelle option "Son" ont travaillé les techniques de prises de son et le recueil d’ambiances sonores à travers les différentes manifestations du festival.

Leurs collègues de deuxième année de l’option "Exploitation des équipements" ont eu eux pour tâche la captation de deux spectacles : Dans l’ombre d’Agathe Alexis présenté jeudi soir et Seagull-play d’Enrique Diaz joué hier soir et à nouveau aujourd’hui. Caméras et régie mobile ont donc, pour l’occasion, été installées au Théâtre de Bayonne où sont jouées ces deux pièces.

Enfin, les étudiants de deuxième année de l’option "Montage" ont recueilli images et interviews qui leur permettront, plus tard, de monter trois sujets documentaires sur le thème du jeu de l’acteur, sur celui de la transmission du théâtre contemporain et sur la nouvelle création du Théâtre des Chimères Amour d’occasion.

Des extraits de tous les tournages réalisés par ces élèves en audiovisuel sont diffusés, tous les jours, à la Maison des Associations de Bayonne, c¦ur des Translatines.