L’édition est en crise depuis que le téléchargement sur internet fait chuter les ventes de disques.Dans une humeur maussade, chacun cherche sa solution, du gros label au petit musicien, des éditions Elkar au chanteur Peio Serbielle. Une inquiétude qui ne semble pas affecter la foire de Durango. Le rendez-vous incontournable de l’édition basque affiche cette année un grand sourire en choisissant, du 5 au 9 décembre, de célébrer l’humour.Une façon d’affirmer la bonne santé d’une manifestation qui n’en finit pas de se développer depuis quarante deux ans, et également de rompre avec cette morosité ambiante, que le directeur du salon, Jon Irazabal, semble las de déceler dans les médias.Pour amuser la galerie, on pourra notamment compter sur Andoni Aguirre Gomez Korta, la figure emblématique de l’émission Vaya Semanita de la télévision publique basque ETB et sur tout un tas de joyeux drilles.

Côté coulisse, ce franc sourire est maintenu par les chiffres.Avec une hausse de 53% de nouveautés éditoriales, la 42e Durangoko azoka affiche une santé insolente.Jusqu’à 130 000 personnes sont attendues pendant cinq jours au fil des 317 stands proposés, avec son lot de nouveautés (554 nouvelles parutions), de rencontres littéraires ou musicales, et de nouvelles technologies et supports électroniques. Du coup, le salon vise désormais le développement au Pays Basque nord et "hors des frontières du Pays Basque" assure Jon Irazabal.Pour ce faire, l’association organisatrice Gerediaga peut désormais compter sur l’Institut culturel basque dont le directeur, Pantxoa Etchegoin, se réjouissait hier de cette collaboration qui permet de "mieux faire connaître le salon" au Pays Basque nord et de faire bonne représentation à la foire. Pour la première fois, un "même bloc sera consacré aux éditions du Pays Basque nord.Une communication à double sens qui s’illustre également dans la publication à 8000 exemplaire d’un journal On !, édité par le Journal du Pays basque en partenariat avec l’ICB et l’association Gerediaga.Une publication en français et en euskara que le gérant de Baigura communication, Agus Hernan, a souhaité "pédagogique". Une initiative heureuse puisque le prestigieux prix Argizaiola décerné par la foire de Durango, sera attribué cette année au fondateur des éditions Maiatz, Lucien Etxezaharreta, journaliste et collaborateur du Journal du Pays Basque.