Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
Google
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Pays Basque 2008-06-28
Les communes d’Urrugne et de Vera ont inauguré le Point d’Information d’Ibardin
·Le Point d’Information d’Ibardin inauguré hier donnera des informations sur les environs

Hier, avait lieu l’inauguration du point Information du Col d’Ibardin. Le col est situé entre Urrugne et Vera de Bidasoa.

Ouvert depuis le 16 juin, le but de l’enseigne est de donner un intérêt plus touristique que commercial à Ibardin, d’après Pascale Salha, responsable de l’Office de Tourisme d’Urrugne. Cette année, le Point d’information devrait rester ouvert jusqu’en novembre. Grâce à la collaboration des communes de Vera et d’Urrugne, jusqu’à la fin septembre, le bureau sera ouvert sept jours sur sept, ensuite cinq jours sur sept.

Le projet a été financé à 50% par la commission européenne, à 10% par la mairie d’Urrugne. Le reste a été pris en charge par les commerçants d’Ibardin. Il y a eu une collaboration de Vera. Quant à la gestion du personnel et de l’information, elle sera assurée par la mairie de Vera et l’office de tourisme d’Urrugne. L’accueil se fera en français, en espagnol et en basque.

Faire connaître les environs

Le projet a nécessité l’implication de plusieurs communes telles que Lesaka, Bera, et les communes de "Terre et Côte basques", à savoir, Saint-Jean-de-Luz, Ciboure, Guétary, Hendaye, Urrugne, Saint-Pée-sur-Nivelle, Ainhoa, Ahetze, Arbonne, Biriatou et Sare.

L’objectif est la promotion des communes environnantes. D’après Felipe Saragueta, conseiller du groupe de commerçants, il s’agit d’un nouvel outil de communication. "Il y a un million de visiteurs à Ibardin chaque année, mais peu connaissent Urrugne, Vera, et les alentours. Ibardin est un lieu commercial mais aussi naturel. Nous voulons valoriser le patrimoine naturel du col."

Ainsi, le Point d’information d’Ibardin a mis en place des réseaux d’infrastructures urbaines réalisés conjointement et des supports de communication communs. Il propose trois circuits de randonnées pédestres. "Le premier se rapproche du lac qui se trouve à quelques kilomètres du centre d’Ibardin. Le deuxième est un circuit marqué par le passé historique du lieu où l’on découvre les cromlechs locaux tandis que le troisième conduit sur les flancs de la montagne La Rhune, communément appelée le balcon de la Côte basque."

Cette initiative se veut touristique. Elle permet de garder la clientèle au col d’Ibardin. "Souvent les gens ne font que passer. Ils achètent puis s’en vont. Nous, nous voulons que les gens restent plus longtemps et qu’ils reviennent" souligne F. Saragueta. D’après P. Salha, c’est aussi intéressant pour les commerçants du coin.

Le point d’information souhaite, dans l’avenir, mener des actions d’animation dans ce quartier supplémentaire d’Urrugne et de Vera.


Print
 
...More news
Pays Basque
La grande parade de la Liga ACT de trainières démarre demain de Saragosse
Pays Basque
«Il faut savoir comment on prend ses responsabilités dans un contexte de fête»
Culture
Toots and the Maytals inspirent EH
Pays Basque
Les communes d’Urrugne et de Vera ont inauguré le Point d’Information d’Ibardin
Sports
La finale Xiba à Idaux-Mendi
Pays Basque
Le projet de loi sur la consultation franchit une étape à Gasteiz
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise Sarean zer |